On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
Форум начал свою работу 7 января 2009 года; с 29 апреля 2009 года форум переехал на http://khamagmongol.com/chuulgan/index.php

АвторСообщение
sanj
moderator


Сообщение: 100
Зарегистрирован: 07.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.04.09 15:18. Заголовок: описания внешности


Лица их широки, почти четырехугольны, большие изогнутые носы и рты, расставленные до ушей. Глаза у большинства занимают всю верхнюю часть лица. На головах они носят хохол и одеваются так, как изображено на прилагаемом рисунке.

Путешествие голландца Jans Janszoon Stauss по России 1668-1669 гг.
Ян Стрейс. Три путешествия... 1935.



Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Новых ответов нет [см. все]


sanj
moderator


Сообщение: 101
Зарегистрирован: 07.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.04.09 15:19. Заголовок: Описание 2-х калмыцк..


Калмыки почти всъ средняго роста, однако больше низкихъ, нежели высокихъ. Всъ сановиты, и я не видалъ у нихъ ни одного урода. Воспитанiе дътей, которое препоручено одной натуръ, не можетъ производить инако, какъ только здоровое и совершенное тъло. Они всъ сухощавы, и я не видалъ ни одного толстаго калмыка, по крайней мъръ изъ простаго народа; напротивъ того, у киргизцовъ и башкирцовъ, равное житiе имъющихъ, много нахо¬дится претолстыхъ людей. Тъломъ и лицомъ калмыки съ природы еще нарочито бълы, а по крайней мъръ всъ таковы малыя дъти. Но сiе обыкновенiе у простого народа, что пускаютъ дътей нагихъ бъгать въ жаркiе дни и въ наполненныхъ дымомъ войлочныхъ кибиткахъ и что взрослые, имъя только на себъ портки, спятъ лътомъ нагiе, бываетъ тому причиною, что тъломъ они смуглы, однако женщины нъсколько бълъе, а между знатными есть нъжнаго бълаго лица, къ чему способствуютъ больше черные волосы, и онъ какъ лицомъ, такъ и волосами очень схожи съ китайскими женщинами. Не нужно описывать начертанiе лица калмыковъ, потому что они довольно известны. Изъ сообщеннаго нъкоторыми путешественниками описанiя должно-бы думать, что всъ калмыки лицомъ весьма безобразны и страшны; но многiе изъ мужчинъ и женщинъ имъютъ круглое и пpiятнoe лицо, да и нъкоторые столь пригожи, что в въ европейскихъ городахъ не стали бы ими гнушаться. Однако, всъ имъютъ косые лузги и брови и короткiй плоскiй носъ. Впрочемъ, мнъ казалось, что джингоры ростомъ больше и лицомъ пригожъе, нежели торгоуты, и уповательно оное произошло отъ того, что джингоры сильно смъшались съ татарскою кровiю чрезъ похищенiе татарскаго женскаго пола. Что касается до черныхъ волосъ, съ коими и младенцы у нихъ родятся, то не примътилъ я въ томъ никакой отмъны и подлинно не видалъ ни одного темнорусаго калмыка. Взрослые мужчины съ природы нарочито бородаты, но они обыкновенно оставляютъ только небольшiе усы и клочекъ бороды на нижней губъ. Старые люди, а особливо духовные, кромъ усовъ, на концахъ верхней губы висящихъ, и клочка бороды на нижней губъ, оставляютъ еще волосы внизу подбородка, а прочiе отчасти вырываютъ и отчасти бръютъ. Калмыки такъ-же, какъ и татары, имъютъ обыкновенiе очищать тъло отъ волосъ.

Петра Симона Палласа, доктора медицины, ..... Путешествiе по разнымъ провинціямъ Россійской Имперіи. Спб., 1773 г., ч. I. (приведено в ст. Хойт, 2008).

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
sanj
moderator


Сообщение: 104
Зарегистрирован: 07.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.04.09 17:42. Заголовок: тълосложенiе ихъ кръ..


Описание 2-х калмыцких черепов:

«Characteres primarii: Facies complanata, vertex depressus, eiusque ossa utrinque protuberantia. Nasi ossa minutissima, ad perpendiculum fere declinata. Arcus superciliares vix ulli, et nasi radix tam parum depressa ut frontis arcus per planam glabellam ad nasi iugum vix sensili flexura transeat. Narium apertura perexigua. Malaris fovea planissima. Alia observata: Foramen occipitale angustum. Condyli eidem assidentes plani. Processus mastoidei perexigui».
с. 17

«Characteres primarii: Globosa fere caluariae forma; facies lata et depressa; frоnt explanata; jugalia ossa extrorsum prominentia; orbitae amplissimae, patulae; arcus superciliares elatae; habitus totius cranii quasi inflatus et tumidus. Alia observata: singularis cranii levitas; ossium palatinorum lаmina hоrіzontalis amplissima; processus mastoidei quasi in bullas inflati; introitus canalis lacrymаlis amplissimus; narium apertura angustior, оblіquitate deformis».
с. 65

Blumenbach J.F. Decas collectionis ... Göttingen, 1790.


Спасибо: 0 
Профиль Ответить
sanj
moderator


Сообщение: 105
Зарегистрирован: 07.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.04.09 15:19. Заголовок: тълосложенiе ихъ кръ..


Калмыки росту средняго, ръдко бываютъ высоки, по большей части сухощавы и статны. Лице у нихъ такъ плоское, что Калмыцкiй черепъ отъ всякаго другаго удобно разпознать можно. Глаза узки, и уголки у оныхъ гораздо плосковатъе, нежели у Европейцовъ; губы толсты, носъ приплюснутъ и малъ, подбородокъ коротокъ, борода жидкая и поздно высыпаетъ; зубы ровные и бълые; природный въ лицъ цвътъ изъ красна смугл, живъ, но отъ воздуха и неопрятности перемъняется, по большей части, въ смугло-желтый; уши оттопырились и весьма велики; волосы черные; ноги у всъхъ у нихъ въ колъняхъ выгибисты, не по природъ, но отъ сидънья, въ присядку, и отъ всегдашней верьховой ъзды. Осязанiе и вкусъ ихъ тупы, но обонянiе, зрънiе и слухъ чрезвычайно остры. Женскиiй полъ ихъ лицемъ таковъ же, какъ и мужескiй, ростомъ малъ, но кожа на лицъ весьма тонка и, изъ бъла, красна.

Георги Иоганн Готлиб. Описанiе всъхъ, обитающихъ въ россiйском государствъ, народовъ .... Въ Санктъ-Петербургъ, при Императорской Академiи Наукъ, 1799 года. (приведено полностью в ст. Хойт, 2008).



Спасибо: 0 
Профиль Ответить
sanj
moderator


Сообщение: 106
Зарегистрирован: 07.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.04.09 15:24. Заголовок: Desmoulins пишетъ о ..


тълосложенiе ихъ кръпкое и сильное, голова большая, лобъ узкiй, глаза темно-карiе, носъ малый и прямой, подбородокъ короткiй, зубы бълые и здоровые, борода поздно и мало высыпающая, шея короткая, скулы выдающiяся, ноги нъсколько кривыя, какъ вообще у монголовъ; цвътъ кожи — бълый съ желтоватымъ оттънкомъ

Benjamin Bergmann's. Nomadische Streifereien ... Riga. 1804. (приведено в ст. Хойт, 2008).

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
sanj
moderator


Сообщение: 107
Зарегистрирован: 07.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.04.09 15:30. Заголовок: Кочевая жизнь съ мла..


Desmoulins пишетъ о калмыкахъ, что "они самые бородатые (les plus barbus) и самые сильные и мужественные изъ всъхъ монголовъ. Ростъ ихъ – отъ 5 футовъ до 5 футовъ и 3-хъ дюймовъ; грудь у нихъ широкая, ноги коротки и выгнуты къ наружной сторонъ; голова большая, спереди съуженная; лицо широкое и плоское (aplati), глаза узкiе, кожа темно-желтая (jaune - bistre), скулы широкiя, виски вдавлены, волосы черные, жесткiе и прямые, иногда очень длинные, на лицъ и тълъ растительности нътъ (glabres)".
Lа Motraye (Desmoulins. op. cit., р. 241.) различаетъ калмыковъ вида "d'un noir approchant de la suie", – и "forts blancs" высказывая мнънie, что они претерпъли значительное смъшeнie (des mélanges)».

Desmoulins. Histoire ... Paris. 1826.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
sanj
moderator


Сообщение: 108
Зарегистрирован: 07.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.04.09 15:35. Заголовок: Калмыки, вообще гово..


Кочевая жизнь съ младенчества сообщаетъ тълеснымъ силамъ ихъ особенную кръпость, а врожденная безпечность, праздность и всегдашнее спокойствiе духа, дополняютъ средства къ достиженiю глубокой старости. Проъзжая почти всъ улусы, я всюду находилъ большое количество стариковъ, изъ коихъ 70-ти и даже 80-ти лътнiе, по наружности и твердости ихъ, кажутся не стаpъe 50-ти или 60-ти лътъ. …
Черты лица Калмыковъ имъютъ весьма близкое сходство съ Китайскими или Манжурскими. Калмыки вообще черноволосы; имъютъ узкiе черные глаза, большiе скулы, плоскiй носъ и прекрасные бълые зубы. Цвътъ лица ихъ смуглый и все тъло лишено бълизны, но cie происходитъ не столько отъ природы, сколько отъ дъйствiя солнечныхъ лучей и отъ въчнаго въ кибиткахъ ихъ дыма. За всъмъ тъмъ есть мущины и женщины, которымъ самый разборчивый вкусъ не отказалъ бы въ своемъ вниманiи.
Зрънiе ихъ, по привычкъ ли всегдашняго созерцанiя предметовъ на обширныхъ степныхъ равнинахъ, или по особенной организацiи, одарено ръдкою быстротою, такъ, что когда обыкновенный глазъ только еще замъчаетъ что нибудь въ отдаленности, Калмыкъ безошибочно объяснитъ подробности едва мелькающаго признака; но жаль, что дымъ, причиняя глазныя боли, вредитъ сей дальнозоркости.
Кръпость тълесная и силы даютъ Калмыкамъ большое преимущество предъ другими кочующими народами. Ростъ ихъ большею частiю среднiй, станъ довольно стройный, и только искривленныя отъ верховой ъзды ноги, измъняютъ общей правильности въ фигуръ. Тучные Калмыки встръчаются очень ръдко, и то изъ сословiя Гелюнговъ, упитанныхъ жертвами.
Борьба, заменяющая въ Калмыцкомъ народъ рыцарскiе турниры, часто доставляетъ случаи видъть необыкновенныхъ силачей, изъ которыхъ нъкоторые прiобрътаютъ самое громкое во всъхъ Монгольскихъ племенахъ имя: батырь, т. е. богатырь.

Подробныя свъдънiя о волжскихъ калмыкахъ собранныя на мъстъ Н. Нефедьевымъ. С. Петербургъ. Печатано въ типографии Карла Крайя. 1834. (приведено полностью в ст. Хойт, 2008).

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
sanj
moderator


Сообщение: 109
Зарегистрирован: 07.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.04.09 15:47. Заголовок: description of 1 kal..


Калмыки, вообще говоря, народъ рослый и красивый. Типъ лица ихъ такъ общеизвестенъ, что распространяться о немъ нечего (Палласъ, Ueber die mong. Völk. Стр. 97 и слъд.; Reise durch verch. Prov. Th. I, S. 308 и 309); но нельзя не заметить, что всъ Торгоуты, а особенно Ики-Цохуры, полнъе тълом, лицо у нихъ чище, бълъе и румянъе; Хошоуты же, и стройнъе тълосложенiемъ, но тонки, и какъ вообще выражаются, жидковаты. Калмыки, по самой Волгъ и в мочагахъ обитающiе – народъ приземистый и плотный, высокiй ростъ у нихъ ръдкость.
Невсегда должно предаваться первому впечатленiю при видъ Калмыка, поражающего наблюдателя темнокоричневымъ цвътомъ кожи: безпрестанная бытность лътомъ подъ палящимъ солнцемъ можетъ служить этому достаточнымъ объясненiемъ. Загар съ лица, съ рукъ и всегда открытой шеи у Калмыка неуничтожимъ; но надо взглянуть на дикаго сына степей въ его оригинальномъ костюмъ, на народныхъ играхъ, при борьбъ, въ которой онъ является предъ взоры цълаго народа едва прикрытымъ короткими до колънъ шальварами, чтобъ полюбоваться превосходно-очерченными формами борца и матовой бълизной его тъла.

Очерки быта калмыковъ хошоутовскаго улуса, составленные Павломъ Небольсинымъ. С. Петербургъ. Въ типографiи Карла Крайя. 1852. (приведено полностью в ст. Хойт, 2008).

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
sanj
moderator


Сообщение: 110
Зарегистрирован: 07.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.04.09 17:02. Заголовок: Description of 1 kal..


Description of 1 kalmyk skull:

In the Кalmuck, the facial bones form a sort of oblong figure, and are by no means so prominent. The face is broad, flat, and square; the superciliary ridges are massive and prominent; the orbits are large, and directed somewhat outwards; the ossa nasi are broad and rather flat, forming an obtuse angle with each other; the malar bones are large, strong, protuberant, and rougly marked.

Aitken Meigs. Catalogue of human ... Philadelphia. 1857. 112 in 8°. p. 49-50.


Спасибо: 0 
Профиль Ответить
sanj
moderator


Сообщение: 111
Зарегистрирован: 07.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.04.09 17:14. Заголовок: Liadov B. Russia in ..


Liadov B. Russia in Europe, under its Physical and Ethnographical Relations. St. Petersburg, 1861.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
sanj
moderator


Сообщение: 113
Зарегистрирован: 07.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.04.09 17:47. Заголовок: уважаемые читатели ф..


уважаемые читатели форума,
если вы владеете латинским, французским и немецким языками просьба оказать посильную помощь в переводе текстов.


Спасибо: 0 
Профиль Ответить
sanj
moderator


Сообщение: 115
Зарегистрирован: 07.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.04.09 22:09. Заголовок: Physical Characters...


Physical Characters. – The first of a Kalmuck suffices to recognize in him the model representative of the Mongol type. They are of middle stature, robust and broad in the shoulders. Their skin is swarthy, face flat, fissure of the eyelids narrow and oblique, nose depressed, nostrils wide, lips thick, teeth white and regular, ears long and prominent, hair black, and beard thin.

* This notice of the Kalmucks of the Volga is translated from the Russian work entitled “Russia in Europe, under its Physical and Ethnographical Relations.” By B. Liadov. St. Petersburg, 1861. It is considered to have been derived from anover Russian autor, Nebalsine resided for a long time at Astrakhan, at the month of the Volga, on the Caspian sea, and was employed at the “Court of Domains”, which governs the Kalmuck. At this place he had occasion to study this people carefully and intimately; consequently, he is regarded as a great authority upon the Kalmucks. His account of them was published probably twenty years ago. The article now printed is vastly more complete than that upon the Kalmucks in the great work of the De Pauly, “Les Peuples de la Russie.”

Kopernicki J. The Kalmucks // The Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, Vol. 1 (1872), pp. 401-418. (приведено полностью в ст. Хойт, 2008).

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
sanj
moderator


Сообщение: 116
Зарегистрирован: 07.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.04.09 22:12. Заголовок: Монгольская складка ..


Монгольская складка также стирается въ старости. Фактъ этотъ я очень часто наблюдалъ во время своей вторичной экскурсiи по Калмыцкой степи (лътомъ, 1874). Глазъ стараго Калмыка очень похожъ на глаза старыхъ Европейцевъ. Хотя въки такого глаза покрыты неръдко многочисленными складками, тъмъ не менъе характерная Монгольская складка уже успъла сгладиться, a caruncula цъликомъ, обнаружиться (цит. по Мечников, 1876).

Metschnikoff, Elias. Ueber die Beschaffenheit ... Berlin, 1874. (приведено полностью в ст. Хойт, 2008).


Спасибо: 0 
Профиль Ответить
sanj
moderator


Сообщение: 117
Зарегистрирован: 07.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.04.09 22:14. Заголовок: Chez lez Kalmouks la..


Chez lez Kalmouks la tête est pyramidale, les arcades zygomatiques très-rejetées en dehors, les apophyses orbitaires externs très-sailantes, le prognathisme très-accussé.

Meynier et Louis d'Eichthal. Note sur les tumuli ... Paris, 1874.


Спасибо: 0 
Профиль Ответить
sanj
moderator


Сообщение: 118
Зарегистрирован: 07.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.04.09 22:16. Заголовок: ...Физическая ихъ жи..


...Физическая ихъ жизнь … со дня рожденiя и до самой смерти постоянно находится подъ влiянiемъ самыхъ разнообразныхъ перемънъ климата и температуры, начиная отъ 25° тепла и оканчивая морозомъ въ 20°. При всемъ томъ, уходъ за кожею во вcъ времена года бываетъ у нихъ почти одинаковый. …
Пеленанiя или ровнянiя членовъ дътей послъ рожденiя у калмыковъ не принято; но замечаемое у многихъ калмыковъ искривленiе ногъ, происходитъ, по нашему, мнънiю, отъ устройства колыбели и отъ способа няньчить дътей. …
Дъти начинаютъ сидъть, ползать и ходить, смотря по времени рожденiя, раньше или позже. Если эти акты человъческаго возраста приходятся на лътнiе мъсяцы, то, понятно, и дъти начинаютъ раньше сидъть ползать и ходить. Зимою-же эти самостоятельныя дътскiя движенiя невозможны. Въ послъднемъ случаъ дъти начинаютъ ходить въ возрастъ одного года и шести мъсяцевъ. Вообще, эти способности развиваются въ дътяхъ сами-собою, безъ исскусственнаго пpiyчиванiя матерей, которымъ часто и не до того, да въ кибиткъ и негдъ этимъ упражняться. Природа въ этомъ отношенiи единственный учитель и помощникъ калмыцкихъ матерей. …
Калмыки (богатые, конечно, во-всемъ и вездъ составляютъ исключенiе) лътомъ не одъваютъ своихъ дътей до 6, а иногда до 8 лътъ. Дъвочки въ этомъ возрастъ начинаютъ уже носить штаны (шальбуръ), но рубашки считаются еще роскошью. Haгie и почти нaгie дъти бъгаютъ и ръзвятся лътомъ, а зимою, плохо одътые, прячутся какъ сурки въ родительскiе шубы, кошмы и во-что попало, или гръются у пылающаго среди кибитки огня, въ ожиданiи какой-нибудь скудной трапезы и всего чаще будана. Вольныя - какъ широкая степь, ръзвыя - какъ лътнiй вътерокъ, кроткiя - какъ домашнiе звърьки, калмыцкiя дъти, привыкнувъ съ самаго рожденiя къ терпънiю, легкой и удобоваримой пищъ, ко всъмъ перемънамъ погоды и во всъ времена года, переносятъ впослъдствiи самыя ръзкiя атмосферическiя крайности съ удивительнымъ терпънiемъ и выносливостью.

Бентковскiй I.В. О первоначальномъ физическомъ воспитанiи дътей ... 1879. (приведено полностью в ст. Хойт, 2008)


Спасибо: 0 
Профиль Ответить
sanj
moderator


Сообщение: 119
Зарегистрирован: 07.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.04.09 22:18. Заголовок: По наружному виду то..


По наружному виду торгоуты не вполнѣ строго подходятъ подъ извѣстные внѣшніе признаки, отличающіе монгольскую расу: скулы у нихъ выдаются немного, носъ скорѣе можно назвать толстымъ, мясистымъ, нежели вздернутымъ и приплюснутымъ; лобъ у торгоутовъ далеко не такой покатый, какъ напримѣръ у китайцевъ, уши тоже нельзя признать отвислыми или торчащими. Наиболѣе характеристическими внѣшними признаками ихъ, какъ намъ кажется, служатъ крупныя, грубыя черты лица и сильно сдавленный между височными костями черепъ.

Путевые очерки Чжунгарiи. ... М. Пѣвцова. ... 1879.


Спасибо: 0 
Профиль Ответить
sanj
moderator


Сообщение: 121
Зарегистрирован: 07.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.05.09 16:05. Заголовок: продолжение темы тут..


продолжение темы тут http://khamagmongol.com/chuulgan/viewtopic.php?f=6&t=10

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 2
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет